AC | ג חמש היריעת תהיין חברת אשה אל אחתה וחמש יריעת חברת אשה אל אחתה
|
ASV | Five curtains shall be coupled together one to another; and [the other] five curtains shall be coupled one to another.
|
BE | Five curtains are to be joined together, and the other five are to be joined together.
|
Darby | Five of the curtains shall be coupled one to another, and [the other] five curtains coupled one to another.
|
ELB05 | Fünf Teppiche sollen zusammengefügt werden, einer an den anderen, und wieder fünf Teppiche zusammengefügt, einer an den anderen.
|
LSG | Cinq de ces tapis seront joints ensemble; les cinq autres seront aussi joints ensemble.
|
Sch | Fünf Teppiche sollen zusammengefügt sein, einer an den andern, und wieder fünf Teppiche.
|
Web | The five curtains shall be coupled together one to another; and other five curtains shall be coupled one to another.
|